THEREMIN
THEREMIN
|
●伝説のテルミンが復活!! イシバシ・テルミンがそれだ!!
幻の楽器と言われて久しいあの「テルミン」が、一人のイシバシ・スタッフの情熱により、
再度日の目を見ることが出来た。
モンキーズやジミー・ペイジがそのサウンドを巧みに使い、音だけが今日に引き継がれ、
肝心の音源となったそのモノは、ただ「テルミン」という名前だけを残して消えてしまった。
写真で見る不思議な容姿のそのモノは、およそ我々の想像する楽器とは程遠く、
傍らの魔術師の様な格好のミュージシャン達が、より一層神秘的な雰囲気をかもし出す。
ああ、憧れのテルミン・・・ 今、新たな伝説を生み出す・・・
|
| JAPANESE | ENGLISH |
|
1) パワーON／OFF & ボリューム 画像上部（アンテナ側）にあるのがPower・ON/OFF 兼 Volumeつまみです。 テルミン博士が作成した本物のテルミンや、あちらモノのウン十万もするテルミンのコピーモノには、 音程用のアンテナと、音量用のアンテナが付いているものもあるようですが、 イシバシ・テルミンの元祖は、音程用アンテナ１本タイプなので、 手かざしで音量を変えることは出来ません。 その代わりVolumeつまみが付いていますので、 音量変化はこのつまみをうまくコントロールして下さい。 もうひとつの方法は、市販のVolumeペダルを使う方法です。 イシバシ・テルミンのアウト・プットとアンプの間に置いて使えばバッチリです。 |
1) Power On/Off & Volume Knob of "Power On/Off switch" is located on the upper portion of screen. The original Theremin come with two antennas for tuning of noteinterval, and volume. Ishibashi original Theremin come with only oneantenna for tuning. Thus, it is impossible to change its volume with your hand and comes with " Volume knob " for volume change. Also, you may use regular volume pedal which shall be connected between output of Ishibashi Theremin and amplifier. |
|
2) フリークェンシー・アジャスト このつまみをうまく調整して、手を遠ざけた時に音が全く出ない状態にします。 手をアンテナに近づけますと、約10cmから15cm位のところから音が出始め、 手をアンテナに近づけるほど音程が上がっていきます。 約2オクターブ程をカバーしています。 |
2) Frequency adjust By using this knob, adjust the frequency at the level in which the equipment does not make any sound. When your hand is close to this equipment, it starts sounding at the distance from 10cm to 15cm. The pitch goes up as your hand close as possible. It covers approximately 2octaves. |
|
3) アンテナ ロッド・タイプ（トランジスタ・ラジオに付いているような伸び縮みする）アンテナが1本付いています。 |
3) Antenna The equipment comes with a rod-type flexible antenna, the one come with transistor radio. |
|
4) アウトプット 標準ホーンプラグのアウトがひとつ付いています。（コードは別売） |
4)Output Standard phone type, 1/4 inch, plug. ( Optional cord ) |
|
5) 電源 電源は、よくエフェクターに使われている9V電池（006Pタイプ）だけとなっております。 |
5) Power 006P type 9V battery. |
|
6) 販売価格 当社オリジナル商品に付き定価はありません。 販売価格\14,800(税別)にて販売いたしております。 ご注文はこちらから。 |
6) Our best price Our best price is 14,800 Japanese Yen. We are able to ship this item to any countries. We will be able to make an estimation of total cost for you, would you contact us by E-mail. |
＜ローリー寺西＞ スカンチのギタリストとして、 また日本に於けるテルミン奏者の第一人者として有名なローリー寺西さんにも「イシバシ・テルミン」をご購入頂きました。
＜ジミー・ペイジ＞ 世界的ギタリストとして、またＺＥＰ時代にテルミンを使用したことにより、 世界にこの楽器を広める役割を果たしたジミー。 先頃来日の折り、「イシバシ・テルミン」をご購入頂きました。 彼は非常にこの「イシバシ・テルミン」を気に入り、 本番でこそ使用はしませんでしたが、リハーサル時は盛んに音出ししていたとか。 いつか、どこかの国のどこかのステージで、 彼が「イシバシ・テルミン」を操る姿を見れるかも知れませんね。
●この男が「テルミン」を再生した!!飯島三朗（昭和○○年生まれ、○○才） お茶の水勤務
電気・電子回路のエキスパートとして、過去シンセドラムの開発や、 各種エフェクターの開発、楽器の改造等に携わる。
若き頃（今も若い）見たジミー・ペイジのステージ写真に写る怪しげなアンテナと、 それを操るジミーの何とも不思議な世界に魅せられ、以後この装置（それが 「テルミン」と呼ばれる楽器であることが判明するにはまだ何年かの歳月が流れる） の解明にあたる。何とか手に入れたいと願うが、既に市販もされておらず、 ただこの装置への憧憬のみが残る。 しかし何とか手にしたいと願う気持ちと、出来ることならばこの楽器を、 もう一度ステージへ立たせて上げたいと願う情熱は消えがたく、 友人の技術者と共に、何とか手に入れたたった一台のテルミンを解析、 その復刻版をここに誕生させたのである。 彼の消え失せることの無かった熱き情熱に拍手を送りたい。
●販売価格、送料等
当社オリジナルのため、定価等の設定はしておりません。 出来るだけ安くして、多くの方に使って頂きたいという気持ちから、 研究・開発費は殆どボランティア状態でお届け致します。 送料はお見積もり後ご連絡致しますのでご住所をお教え下さい。
販売価格\14,800（税別）
ただ今品切れ中！次回入荷は未定です
＜世界のテルミン情報＞
●The Theremin Home Page(英語)
テルミンのホーム・ページを名乗るだけあってテルミン情報盛り沢山です。
●The Theremin(英語)
「A Brief History of the THREMIN」by Robert Moogのコーナーがあります。
●Theremin Enthusiasts Club International(英語)
何やら世界テルミン愛好会と言うようなクラブの様です。
●Take a look at THEREMINS(英語)
●The UK Theremin Constructors Home Page(英語)
●Terms and Conditions(The THEREMIN)(英語)
●Leon Theremin (Lev Sergeivitch Termen)(英語)
●Theremin Page(英語)
＜日本のテルミン情報＞
●Etherwave Theremin(日本語)
イーサーウェーブ・テルミンの輸入代理店CAMEOのページです。
●Welcome to Yamane Gakkikan(日本語)
四国のヤマネ楽器館のホーム・ページです。
●Theremin Page(日本語)
TELMIN氏のホーム・ページです。
●HenoHeno Page(日本語)
へのへのページです。テルミンやスティック・ギターの紹介などが有ります